-
1 согласие потерпевшего
Law: consent of victimУниверсальный русско-английский словарь > согласие потерпевшего
-
2 согласие потерпевшего
nlaw. Einwilligung des Betroffenen, Einwilligung des Geschädigten (íàïð. in die Körperverletzung), Einwilligung des Verletzten (в уголовном процессе о нанесении телесных повреждений)Универсальный русско-немецкий словарь > согласие потерпевшего
-
3 согласие потерпевшего
nlaw. consentement de la victime, consentement de victimeDictionnaire russe-français universel > согласие потерпевшего
-
4 согласие потерпевшего
Einwilligung des Betroffenen, ( в уголовном процессе о нанесении телесных повреждений) Einwilligung des Verletzten -
5 согласие потерпевшего
Русско-французский юридический словарь > согласие потерпевшего
-
6 согласие потерпевшего на лишение его жизни
leg.N.P. consent of killingУниверсальный русско-английский словарь > согласие потерпевшего на лишение его жизни
-
7 согласие потерпевшего устраняет противоправность вреда
Универсальный русско-английский словарь > согласие потерпевшего устраняет противоправность вреда
-
8 согласие потерпевшего, имеющее юридическое значение
Law: lawful consentУниверсальный русско-английский словарь > согласие потерпевшего, имеющее юридическое значение
-
9 согласие потерпевшего, не имеющее юридического значения
Law: unlawful consentУниверсальный русско-английский словарь > согласие потерпевшего, не имеющее юридического значения
-
10 согласие
сущ.( разрешение) assent;consent;( договорённость) agreement;( единодушие) accord;concord;concurrence;consensus;harmony;(мирные отношения, особ между государствами) amity- согласие сторон
- взаимное согласие
- давать своё согласие
- молчаливое согласие
- необходимое согласие
- обоюдное согласие
- подтверждать согласие
- подтверждённое согласие
- предварительное согласие
- презюмируемое согласиесогласие на исполнение документа (за печатью --) assent (consent) to execute a deed
согласие — ( потерпевшего), имеющее юридическое значение — lawful consent
согласие — ( потерпевшего), не имеющее юридического значения — ineffective (unlawful) consent
без добровольного \согласиея — without one’s voluntary consent
в \согласиеи с принципами справедливости и международного права — in compliance with the principles of justice and international law
добиваться чьего-л \согласиея — to obtain (win) smb’s consent
по взаимному \согласиею — by mutual agreement; of mutual accord
с \согласиея заинтересованных сторон — with the consent of the parties concerned
с общего \согласиея — by common consent; with one consent; --
-
11 согласие
1. approbation2. concordance3. union4. accordance5. accordсогласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
в согласии с, в соответствии с — in accord with
6. amity7. compliance8. unanimous agreement9. consent; agreement; harmony; concord; accordance10. agreement11. assent12. concert13. concurrence14. consonance15. unison16. yesСинонимический ряд:1. гармония (сущ.) гармония; созвучие; строй2. мир (сущ.) лад; мир; мирные отношения; совет3. общность (сущ.) единство; общность; одинаковостьАнтонимический ряд: -
12 согласие
сущ.( разрешение) assent; consent; ( договорённость) agreement; ( единодушие) accord; concord; concurrence; consensus; harmony; (мирные отношения, особ. между государствами) amityдавать своё согласие — to allow; consent; give one's consent (to)
добиваться согласия — ( чьего-л) to obtain (win) ( smb's) consent
без предварительного согласия — without ( smb's) prior consent
в согласии с принципами справедливости и международного права — in compliance with the principles of justice and international law
по взаимному согласию — by mutual agreement (consent); of mutual accord
с общего согласия — by common consent; with one consent
с (единодушного / предварительного) согласия заинтересованных сторон — with the (unanimous / prior) agreement (consent) of the parties concerned
с согласия председательствующего (председателя) — with the consent of the chairman (of the presiding officer)
с согласия — ( чьего-л) with ( smb's) consent
согласие, имеющее юридическое значение — ( потерпевшего) effective (lawful) consent
- согласие на заключение сделкисогласие, не имеющее юридического значения — ( потерпевшего) ineffective (unlawful) consent
- согласие на оплату неустойки
- согласие на поставку товара
- согласие сторон
- взаимное согласие
- единодушное согласие - обоюдное согласие
- подтверждённое согласие
- положительно выраженное согласие
- предварительное согласие
- презюмируемое согласие -
13 согласие , имеющее юридическое значение
Универсальный русско-английский словарь > согласие , имеющее юридическое значение
-
14 согласие , не имеющее юридического значения
Универсальный русско-английский словарь > согласие , не имеющее юридического значения
-
15 молчаливое согласие
1. tacit agreement2. tacit consentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > молчаливое согласие
-
16 подразумеваемое согласие
Русско-английский большой базовый словарь > подразумеваемое согласие
-
17 родительское согласие
Русско-английский большой базовый словарь > родительское согласие
-
18 дает свое согласие
Русско-английский военно-политический словарь > дает свое согласие
-
19 дающий свое согласие
Русско-английский военно-политический словарь > дающий свое согласие
-
20 взаимное согласие
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > взаимное согласие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОГЛАСИЕ ПОТЕРПЕВШЕГО — – в уголовном праве обстоятельство, в ряде случаев исключающее уголовную ответственность за действие, предусмотренное законом в качестве преступного. Вопрос о значении С. п. для уголовной ответственности встаёт в тех случаях, когда лицо,… … Советский юридический словарь
СОГЛАСИЕ — (consent) Договоренность или отсутствие возражений. Более точно – такое приложение воли действующего лица к какому либо действию, предложению или результату, при котором это лицо принимает на себя (или разделяет) ответственность за последствия… … Политология. Словарь.
Преступление без потерпевшего — Часть либертарианской философии Либертарианство Проис … Википедия
Обвинение — Обвинение в уголовном процессе деятельность уполномоченных законом органов и лиц, а также потерпевшего (его представителя), заключающаяся в доказывании виновности лица, привлекаемого к уголовной ответственности. Выделяют 3 вида обвинения:… … Википедия
Обстоятельства, исключающие преступность деяния — Обстоятельства, исключающие преступность деяния это признаваемые уголовным правом условия, при которых деяния, формально содержащие в себе признаки объективной стороны предусмотренного уголовным законом преступления, не влекут за собой… … Википедия
Обстоятельство, исключающее преступность деяния — Обстоятельства, исключающие преступность деяния это признаваемые уголовным правом условия, при которых деяния, формально содержащие в себе признаки объективной стороны предусмотренного уголовным законом преступления, не влекут за собой уголовной … Википедия
Обстоятельства — Обстоятельства, исключающие преступность деяния Обстоятельства, исключающие преступность деяния это признаваемые уголовным правом условия, при которых деяния, формально содержащие в себе признаки объективной стороны предусмотренного… … Википедия
Volenti non fit injuriа — (изъявляющему согласие, обида не в обиду) положение римского права, выражающее тот принцип, что согласие потерпевшего устраняет ответственность лица, причинившего ущерб. Принцип этот находит полное применение в области гражданского права, но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Volenti non fit injuria — (изъявляющему согласие, обида не в обиду) положение римского права, выражающее тот принцип, что согласие потерпевшего устраняет ответственность лица, причинившего ущерб. Принцип этот находит полное применение в области гражданского права, но… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вина юридическое понятие — Вина (culpa, Schuld, culpabilité) составляет необходимое условие ответственности, как гражданской, так и уголовной, за недозволенные деяния. Она заключается во внутреннем отношении дееспособного субъекта к совершаемому им деянию. В. образует так… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вина, юридическое понятие — Вина (culpa, Schuld, culpabilité) составляет необходимое условие ответственности, как гражданской, так и уголовной, за недозволенные деяния. Она заключается во внутреннем отношении дееспособного субъекта к совершаемому им деянию. В. образует так… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона